Χαρακτήρες που δημιουργούν προβλήματα για τους υπολογιστές

Οι υπολογιστές είναι σαν πολύγλωσσο όσο και οι άνθρωποι που τα χρησιμοποιούν . Αν και οι υπολογιστές μπορούν όλοι να καταλάβουμε τον ίδιο κώδικα προγραμματισμού , ερμηνεύοντας την είσοδο του χρήστη σε διαφορετικές γλώσσες, μπορεί μερικές φορές να δημιουργήσει προβλήματα , ιδιαίτερα αν πρόκειται για δύο διαφορετικά αλφάβητα που χρησιμοποιούνται . Ενώ πολλοί σύγχρονοι υπολογιστές και τα προγράμματα λογισμικού προσφέρουν υποστήριξη σε πολλές γλώσσες , μπορεί να υπάρχουν ακόμη πληροφορίες που χάνεται στη μετάφραση . Διατάξεις πληκτρολογίου
Η

Για να καταλάβετε γιατί δεν είναι όλα τα προγράμματα αναγνωρίζουν τους ίδιους χαρακτήρες , βοηθά να ρίξετε μια ματιά στο ευρύ φάσμα των διαθέσιμων διατάξεων πληκτρολογίου . Μεταξύ των χωρών της Βόρειας Αμερικής και της Ευρώπης , υπάρχουν πάνω από 50 διαφορετικά σχεδιαγράμματα πληκτρολογίων με το σενάριο λατινογενής , το καθένα σχεδιασμένο για να καλύψει μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή . Ακόμα και οι χώρες που χρησιμοποιούν την ίδια γλώσσα ( όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ηνωμένο Βασίλειο ) έχουν ελαφρώς διαφορετικές διατάξεις . Όταν προσθέτετε μη λατινική γραφή ( όπως τα αραβικά , ρωσικά ή Ταϊλανδικά) και γλώσσες της Ανατολικής Ασίας ( ιαπωνικά , κινέζικα και κορεατικά ) στο μίγμα , γίνεται σαφές γιατί ορισμένοι υπολογιστές ενδέχεται να έχουν πρόβλημα επικοινωνίας με το ένα το άλλο .


Ρυθμίσεις γλώσσας
Η

Ορισμένοι πολύγλωσσο χρήστες ηλεκτρονικών υπολογιστών μπορεί να επιτρέψει στους υπολογιστές τους για εναλλαγή ανάμεσα σε δύο διαφορετικές γλώσσες , ενδεχομένως ακόμη και με τη χρήση διαφορετικών πληκτρολόγια . Εάν υποστήριξη για πολλές γλώσσες έχει συσταθεί σε έναν υπολογιστή , να θυμόμαστε για να καταστεί δυνατή η σωστή γλώσσα είναι το κλειδί . Για παράδειγμα , εάν επρόκειτο να γράψει ένα έγγραφο με ισλανδικές χαρακτήρες και στη συνέχεια να αλλάξετε τον υπολογιστή σας πάνω στα αγγλικά , ο υπολογιστής θα είναι σε θέση να εμφανίζει ένα μέρος του κειμένου .

Η μη αναγνωρίσιμων χαρακτήρων

Όταν ένας υπολογιστής δεν αναγνωρίζει ένα χαρακτήρα, εμφανίζει συχνά ως ένα ερωτηματικό ή ένα μαύρο κουτί . Μπορεί να έχετε δει αυτό , όταν προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια ιστοσελίδα που γράφτηκε σε μια ξένη γλώσσα . Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα για σας εάν μια ηλεκτρονική υπηρεσία ή το δίκτυο που προσπαθείτε να συνδεθείτε δεν αναγνωρίζει τους χαρακτήρες που χρησιμοποιείτε . Αν και μπορείτε να πληκτρολογείτε τον κωδικό πρόσβασής σας ή τη διεύθυνση IP σωστά , όλα αυτά που ο άλλος υπολογιστής ή ο διακομιστής μπορεί να δει είναι μια μακρά σειρά ερωτηματικών .
Εικόνων Συμβατότητα λογισμικού
Η

Ορισμένες φορές το πρόβλημα μπορεί να μην είναι μαζί με τον υπολογιστή σας , αλλά και με το λογισμικό που χρησιμοποιείτε . Ενώ ο υπολογιστής σας μπορεί να υποστηρίζει διαφορετικές γλώσσες , δεν είναι όλα τα προγράμματα λογισμικού έχουν πολυγλωσσικές δυνατότητες . Για παράδειγμα , ένα πρόγραμμα που αναπτύχθηκε στην Κίνα μπορεί να μην έχουν την ικανότητα να αναγνωρίζουν ένα αλφάβητο λατινογενής . Πριν από τη χρήση ενός προγράμματος που έχει τους περιορισμούς της γλώσσας, που το σύστημά σας να χρησιμοποιεί την ίδια γλώσσα με το λογισμικό . Ελέγξτε με το δικτυακό τόπο του προγραμματιστή λογισμικού για να δείτε αν έχει κυκλοφορήσει πολλές εκδόσεις για διαφορετικές γεωγραφικές περιοχές .
Η
εικόνων